• Zwischen den Sprachen: Peter Handke und Fabjan Hafners Gedichte

  2020 veröffentlichte der kurz zuvor mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Peter Handke seine Übertragungen von Gedichten des jung verstorbenen Fabjan Hafner aus dem Slowenischen. Was fordert einen Weltautor beim Nachdichten heraus, was reizt ihn daran? Fabjan Hafner selbst hat eine mögliche Antwort auf diese Frage gegeben: »Schreiben von Gedichten / ist Übersetzen / aus einer Sprache / die es nicht gibt...« Sind also alle Dichter im Grunde Übersetzer? Peter Handke zumindest ist jemand, der sich im Laufe der Jahre nicht nur lesend und schreibend immer mehr Sprachen angeeignet hat. Am Beispiel des kärntnerslowenischen Hafner denkt er über die dadurch gewonnene Vielfalt an Ausdrucksmöglichkeiten nach.Moderation: Ulrich von Bülow

  • Shop: Konzertkasse
  • Price: 8.50 EUR excl. shipping
• 

  High-Speed-HDM-Kabel mit Ethernet

  Dieses flache und strapazierfähige SCHWAIGER HDMI™-Anschlusskabel ist speziell für die optimale Bild- und Tonübertragung konzipiert. Dieses Kabel kann sowohl für Übertragungen in Full HD als auch für Übertragungen zum 3D Fernsehen verwendet werden. Die vergoldeten Kontakte ermöglichen die beste Übertragungsqualität. - Kabelform flach - Schirmung einzeln geschirmt - Stecker -Verarbeitung angespritzt - Material Kunststoff - Farbe Grau, Schwarz - Kabellänge (m) in verschiedenen Längen erhältlich - Gewicht: 0,095 kg, - Länge: 3 mm 1x HDMI Anschluss Flachkabel

  • Shop: Leitermann
  • Price: 24.99 EUR excl. shipping
• 

  High-Speed-HDM-Kabel mit Ethernet

  Dieses flache und strapazierfähige SCHWAIGER HDMI™-Anschlusskabel ist speziell für die optimale Bild- und Tonübertragung konzipiert. Dieses Kabel kann sowohl für Übertragungen in Full HD als auch für Übertragungen zum 3D Fernsehen verwendet werden. Die vergoldeten Kontakte ermöglichen die beste Übertragungsqualität. - Kabelform flach - Schirmung einzeln geschirmt - Stecker -Verarbeitung angespritzt - Material Kunststoff - Farbe Grau, Schwarz - Kabellänge (m) in verschiedenen Längen erhältlich - Länge: 1,5 mm, - Gewicht: 0,091 kg 1x HDMI Anschluss Flachkabel

  • Shop: Leitermann
  • Price: 18.99 EUR excl. shipping
• 

  Selfie Stick Stativ mit abnehmbarer Fernbedienung Ausziehbares multifunktionales Handy Selfie Stick Stativstander mit Kamerastativhalterung,L02

  Beschreibung: < / span> Unser 3-IN-1-Selfie-Stick-Stativ mit integrierter Bluetooth-Fernbedienung macht bequem Selfie-Fotos und Gruppenfotos. Einstellbarer Winkel für Fotos, Videoanrufe oder Live-Übertragungen. Teleskopstab für Mobilität. Weitgehend kompatibel mit den meisten Smartphones. Ein perfektes Foto-Tool für Partys, Reisen, Abschlussfeiern, Hochzeiten usw. Funktionen: [Selfie-Stick-Stativ mit Bluetooth-Fernbedienung]: Mit diesem 3-IN-1-Selfie-Stick mit integrierter Bluetooth-Fernbedienung können Sie bequem Selfie-Fotos und Gruppenfotos aufnehmen. Mit der passenden Kamerastativhalterung kann es auch als schnelles und einfaches Stativ verwendet werden. [Einstellbarer Winkel]: Mit 360 & deg; Mit dem drehbaren Telefonhalter können Sie ihn drehen, um den horizontalen oder vertikalen Kameramodus auszuwählen und Fotos, Videoanrufe oder Live-Übertragungen aus beliebigen Winkeln aufzunehmen, um Ihren unterschiedlichen Anforderungen gerecht zu werden. Es ist genau wie die dritte Hand

  • Shop: ManoMano
  • Price: 16.99 EUR excl. shipping
• 

  USB-Lade-LEDs Fülllichtlampe mit Telefonclip Stativständer 3 Beleuchtungsmodi und 10 Stufen dimmbar für Make-up-Selfie-Fotografie

  3 Arten von Beleuchtungsmodi und 10 einstellbare Helligkeit zur Auswahl, um all Ihren Anforderungen in verschiedenen Umgebungen gerecht zu werden. Es ist praktisch, wenn Sie Licht benötigen, um Bilder, Fotos, Videos, Bücher und Live-Übertragungen aufzunehmen! Eigenschaften: Aus aluminiumlegierung für ausgezeichnete festigkeit, hat starke schlagfestigkeit und druckfestigkeit. 3 Stufen Farbtemperatur einstellbar - kaltes Weiß / weiches Licht / warmes Licht LEDs zeigen genau und bequem an. Dimmbares Fülllicht: 10 Helligkeitsstufen einstellbar, um Ihre Schönheit in verschiedenen Umgebungen zu beleuchten. Stativköpfe mit 360 ° -Drehung ermöglichen es Ihnen, den perfekten Winkel zu finden, um das Motiv für die Aufnahme von Bildern zu beleuchten. USB-Ladekabel, bequem über Handy-Ladeadapter oder Powerbanks mit Strom zu versorgen. Kann nicht nur in Live-Übertragungen verwendet werden, sondern auch in Beauty-Selfies, Lippenstift-Farbtests, Tattoo-Nail-Art- und Make-up-Styles. Spezifikationen:

  • Shop: ManoMano
  • Price: 25.99 EUR excl. shipping
• 

  Powerline TL-PA7017PKIT TP-Link Weiß

  Mit der fortschrittlichen HomePlug AV2-Technologie bietet das TL-PA7017P KIT Benutzern Hochgeschwindigkeitsdatenübertragungsraten von bis zu 1000 Mbit/s - ideal für bandbreitenintensive Anwendungen wie mehrere HD / 3D / 4K-Video-Streams, Online-Spiele und Übertragungen großer Dateien. Mit einem Gigabit-Ethernet-Anschluss können Benutzer mit dem TL-PA7017P KIT ein bandbreitenintensives Gerät mit hoher Geschwindigkeit mit dem Internet verbinden, um ein reibungsloses Streaming für Ultra HD-Videos zu gewährleisten. Dies macht das TL-PA7017P KIT zum perfekten Begleiter für Home Entertainment.

  • Shop: Versandhaus Klingel
  • Price: 63.99 EUR excl. shipping
• 

  Schwaiger HDMI Verbindungskabel 1,5m 1.3

  Dieses SCHWAIGER HDMI™-Anschlusskabel ist für die Bild- und Tonübertragung konzipiert. Dieses Kabel kann sowohl für Übertragungen in Full HD als auch für Übertragungen zum 3D Fernsehen verwendet werden. Der einseitig um 90° abgewinkelte Stecker lässt dieses Kabel an Geräten, die mit geringen Wandabstand aufgestellt werden, bestens anbringen. Die vergoldeten Kontakte sorgen für eine bestmögliche Datenübertragung. - Schirmung: einzeln geschirmt - Stecker - Verarbeitung: angespritzt - Material: Kunststoff - Farbe: Grau, Schwarz- Kabellänge (m): 1,5 - Gewicht: 0,033 kg, - Länge: 1,5 mm 1x HDMI Anschlusskabel

  • Shop: Leitermann
  • Price: 17.99 EUR excl. shipping
• 

  Kabeltronik 7406037S0 Koaxialkabel Außen-Durchmesser: 6mm 75Ω Grün Meterware

  Für analoge Übertragungen im professionellen Bereich. Unsere hochqualitativen Videokabel zeichnen sich durch ihren gleichmäßigen, engtolerierten Wellenwiderstand aus.

  • Shop: digitalo
  • Price: 2.11 EUR excl. shipping
• 

  Schwaiger Cinch-Audio-Verbindung 1,5 m

  Dieses SCHWAIGER® CINCH Audio Anschlusskabel dient für Übertragungen von digitalen Tonsignalen. Durch die hochwertige Verarbeitung ist ein Höchstmaß an Übertragungssicherheit und Qualität garantiert. - Gewicht: 0,082 kg, - Länge: 1,5 mm 1x HQ Audio Anschlusskabel

  • Shop: Leitermann
  • Price: 5.99 EUR excl. shipping
• 

  TRU Components CAT 6a RJ45 Steckverbinder, werkzeugfrei 1610346 Stecker, gerade Polzahl 8P8C 1St.

  · passend für Rundkabel, max. Kabeldurchmesser: 9 mm· Steckergehäuse wird einfach zusammengedrückt· einfache und werkzeugfreie Montage· unterstützt Gigabit Übertragungen· Kabelkontakte farblich markiert

  • Shop: digitalo
  • Price: 7.99 EUR excl. shipping

---

---