Múltiplas - Shopping2000.com

EMERGÊNCIAS ENDODÔNTICAS

Um dos maiores desafios na odontologia clínica é a gestão de emergências endodônticas. As emergências endodônticas são um desafio tanto no diagnóstico como na gestão. A aplicação de conhecimentos e habilidades em múltiplas facetas é indispensável, pois a não aplicação destas resultará em conseqüências desastrosas. O diagnóstico ou tratamento incorrecto é um obstáculo para o alívio da dor ao indivíduo. Pelo contrário, isto pode agravar a situação.O livro é uma narrativa sobre o tratamento adequado de emergências endodônticas em pacientes que requer um bom entendimento do diagnóstico de casos, tratamento endodôntico convencional, aplicação de anestesia local e farmacologia clínica para o controle adequado da dor. O dentista deve desenvolver estas habilidades clínicas, suficientemente minuciosas para tratar casos endodônticos de emergência como um tratamento endodôntico de rotina, convencional e não emergencial. O tratamento bem sucedido do tratamento endodôntico de emergência deve ser de forma a gratificar tanto o paciente como o médico.

Shop: buecher
Price: 41.99 EUR excl. shipping

Antenas Microstrip de Fractura Circularmente Polarizadas Multibandas

São apresentadas no centro antenas CP de banda dupla com ranhura fractal de 45 graus de rotação embutida. Várias antenas fractais usando Koch, Minkowski, Meia-curva e curvas poligonais são estudadas para operação de CP de dupla banda. Ao variar a posição do ponto de alimentação das antenas CP de banda dupla que ressoam a 2,4 GHz, 5,8 GHz e 2,4 GHz, 3,4 GHz são concebidas. As larguras de banda CP de 3-dB obtidas em múltiplas bandas são superiores a 1%. Estas antenas são úteis para sistemas que operam nas normas Wi-Fi, Wi-MAX e WLAN IEEE 802.11 e IEEE 802.16. Estas antenas são fabricadas e o seu desempenho é medido. É obtida uma boa comparação. Mais tarde, ao optimizar o ponto de alimentação e as dimensões das antenas de banda tripla da ranhura, são concebidas. Várias antenas baseadas em várias curvas fractais são concebidas. As antenas com melhor desempenho são fabricadas e testadas. É observada uma estreita concordância entre a simulação e os resultados das medições.

Shop: buecher
Price: 28.99 EUR excl. shipping

A palavra como território (eBook, ePUB)

O teatro hip-hop traduz caleidoscopicamente o movimento e a cultura hip-hop: oralidade, resistência, invenção, mistura, política, música, dança, dramaturgia, improvisação, performance. O palco torna-se uma arena para o desenvolvimento de uma ação dramática completamente envolvida e definida pelas questões contemporâneas, do cotidiano ou dos grandes temas. Este livro celebra vinte anos de percurso do Núcleo Bartolomeu de Depoimentos e seu Teatro Hip-Hop, tornando impressas palavras, gestos, lutas e emoções que atravessaram as duas últimas décadas no país. Preparando o solo para os próximos vinte anos de luta e muito briho! A Palavra Como Território registra vinte anos do Núcleo Bartolomeu de Depoimentos, desde seu aparecimento em 2000. As quatorze peças encenadas pelo grupo desde então são aqui apresentadas na íntegra e cronologicamente, com imagens originais e os textos dos roteiros da época da encenação, além de ensaios analíticos especialmente escritos para esta edição. Apesar de sua enorme presença cênica, é também da palavra que parte esse trabalho de pesquisa centrado na junção, e no atrito, de conceitos do teatro épico brechtiano e da cultura urbana hip-hop, o que leva o coletivo artístico a criar uma linguagem teatral inovadora e dinâmica. Suas apresentações giram, por exemplo, em torno do depoimento, da autorrepresentação, da atuação de DJs e de atrizes/atores MCs, que fazem uso do sample, do spoken word (poesia falada) e dos slams (competições de poesia falada) para criar universos e discutir fatos e eventos que nos afetam como sociedade e indivíduos nela. Daí que os textos aqui fixados não poderiam ser mera "imagem congelada" do que foi, mas uma reflexão sobre o que está sendo, parte de uma jornada que está longe de terminar e que expande seu território para além do palco e também destas páginas. Imagem da capa: uma colagem de cenas do grupo em múltiplas ocasiões. Diversidade, visualidade rica e impactante, inventividade são apenas algumas das qualidades que cercam as apresentações do Núcleo Bartolomeu de Depoimentos em seus espetáculos.

Shop: buecher
Price: 11.99 EUR excl. shipping

Finnegans Rivolta (eBook, ePUB)

É unânime a opinião de que o romance Finnegans Wake (1939), de James Joyce, é em princípio completamente intraduzível. O próprio Joyce, contudo, foi o primeiro a decidir que isso não era motivo para que ele não fosse transposto, transcriado ou traduzido, em algum sentido desse termo flexível. Depois do aparecimento em 1928 de Anna Livia Plurabelle, um texto que posteriormente se tornou o capítulo oitavo do romance, ele logo organizou um grupo de tradução experimental (para continuarmos empregando o termo tradução) para verter várias páginas desse capítulo para o francês, com o seu próprio auxílio; em seguida, colaborou na tradução de excertos menores para o inglês básico; e, finalmente, assumiu o comando de uma exuberante tradução para o italiano de algumas páginas anteriormente traduzidas para o francês. A despeito de sua óbvia intraduzibilidade, existem atualmente, e nisso seguem os passos de Joyce, várias versões, traduções, transposições ou transcriações completas de Finnegans Wake, em mais de uma dúzia de línguas diferentes. A primeira tradução em língua portuguesa de excertos, por Augusto e Haroldo de Campos, apareceu em 1957; ampliada, deu origem a um pequeno volume em 1962, sob o título Panaroma do Finnegans Wake. A primeira tradução completa do romance coube a Donaldo Schüler e apareceu em 2003 sob o título Finnicius revém. Capítulos individuais foram traduzidos por outras mãos, inclusive as de Dirce Waltrick do Amarante, a coordenadora arrojada e incansável de Finnegans Rivolta, a segunda versão completa em português do Brasil. Seguindo o exemplo de Joyce, que reuniu um grupo de tradutores, Finnegans Rivolta é o produto fascinante de onze tradutores. Os leitores que compararem uma página qualquer de Finnicius revém com a página equivalente de Finnegans Rivolta ficarão impressionados com as diferenças, muitas vezes surpreendentes, entre os dois Wakes brasileiros - e os leitores de Finnegans Wake poderão igualmente ficar surpresos, às vezes, com as diferenças notáveis entre os vários métodos tradutórios empregados em seus diversos capítulos. Isso inevitavelmente tinha de acontecer, pois, embora o texto de Joyce seja na verdade intraduzível em princípio, ele ao mesmo tempo pede com insistência para ser traduzido ou transposto para outras vozes. Finnegans Wake fala a seus leitores por meio de uma multiplicidade de vozes, e seus tradutores irão também responder necessariamente com abundância de vozes. Finnegans Rivolta, com seu coro de onze tradutores, responde com um entusiasmo exuberante a esse desafio, e o fascinante resultado, a ser saboreado com igual entusiasmo, é na verdade "muita diversão em Finnegans Wake" - um Wake amplificado translinguisticamente por múltiplas vozes que se cruzam em Finnegans Rivolta. Patrick O'Neill Professor emérito de Estudos Literários na Queen's University, Canadá. Publicou, entre outros livros sobre Joyce, Impossible Joyce: Finnegans Wakes (2013) e Trilingual Joyce: The Anna Livia Variations (2018).

Shop: buecher
Price: 23.99 EUR excl. shipping